31 Oktober 2012

ABC Poster










Wir haben dieses alte Vintage ABC Poster, schon vor längerer Zeit, geschenkt bekommen. Ich finde die Tiere darauf wunderschön und ungewöhnlich. 
Da gibt es dann zum Beispiel A für Arassari und I für Ibis. 



We received this wonderful old Vintage ABC Poster as a gift a little while ago. I love the style in which the animals are drawn.
And A for Arassari and I for Ibis are quite unusual choices for a german Alphabet Poster.






09 Oktober 2012

Think Pink












...think pink when you think of summer clothes...


Das obere Kleidchen ist aus dem Sale von Jacadi.

Das Kleid in der Mitte ist von Cyrillus. Ein Geschenk zur Geburt.

Und das untere Kleidchen habe ich im Jahre...Hüstel...also Anfang der Siebziger getragen. Ich war anderthalb Jahre alt.
Meiner älteren Tochter habe ich es mit 12 Monaten angezogen. Meine Kleine wird es jetzt, also mit sechs/sieben Monaten tragen. 
Sie wachsen einem einfach über den Kopf.



I bought the first dress at Jacadi Online Store Sale.

The second one is from Cyrillus.

The third one I was wearing in the early (ahem) seventies. My daughter was twelve months and my younger one will be six/seven months when she'll be wearing it.